Cet après-midi j’ai entendu un garçon dire à une fille « t’es ma hlel sure » et « t’es ma dz sure » ces deux mots veulent dire quoi ? Sur internet il y a beaucoup de signification différentes

Réponses

  • Par le.foot.cest.chouette🤪 (Fille / 2006 / Suisse, Vaud) le 5 juin 2020 à 18:41

    Attend t‘es à l’école à Sous-Ville ?😭 Parce qu’à quatre heure mon pote m’a dit exactement ça 😂
    Et pour "hlel" nous on l’utilise pour dire que c’est une personne musulmane qui est "pure" fin il m’appelle comme ça je sais pas trop pourquoi, à part qu’on est les 2 de religion musulmane.
    Et pour dz, ça veut dire algérien/ne

  • Par __pasd’idée_pr_ça (Fille / 2005 / Suisse, Autres cantons suisses) le 5 juin 2020 à 18:42

    Je pense que c’est de l’arabe mais j’en est aucune idée
    Par hypothèse j’irai sur
    T’est ma BEST
    Toi t qqun que j’aime d’amour
    Bref des bails dans ce genre

  • Par 22h66 (Fille / 2006 / Suisse, Vaud) le 5 juin 2020 à 18:44

    @Le foot c’est chouette 🤪 // AHAHAHA oui chui a sous ville 😂😭
    Et merci pour tes reps

  • Par 22h66 (Fille / 2006 / Suisse, Vaud) le 5 juin 2020 à 18:44

    @pas d’idée pour ça,
    Oui je pense bien parce que elle, elle avait une tête de maghrébine.
    Merci pour ta réponse

  • Par 22h66 (Fille / 2006 / Suisse, Vaud) le 5 juin 2020 à 18:45

    Les autres hésitez pas aha pour le "hlel"

  • Par Doro68dj9 (Fille / 2000 / Suisse, Jura) le 5 juin 2020 à 19:04

    Salut ! Alors oui je crois que c'est de l'arabe et ça signifie "meuf" :)

  • Par moumouh (Garçon / 2004 / Algérie) le 5 juin 2020 à 20:58

    Alors "dz" fait référence à "djazair", algérie en arabe. je ne vois pas de sens dans la phrase.
    Et "hlel" c'est ce qui est permis par la religion musulmane, ce qui n'est pas péché. les relations sexuelles hors mariage sont interdites pour les musulmans, c'est "haram", alors qu'elles sont "hlel" avec son conjoint, par glissement successif cela designe aujourd'hui la meuf d'un mec.

  • Par moumouh (Garçon / 2004 / Algérie) le 5 juin 2020 à 21:08

    hlel peut également faire référence à une fille vierge, puisqu'elle n'pas fait le hram

  • Par Rio😏 (Fille / 1999 / Suisse, Genève) le 5 juin 2020 à 21:41

    Je pensais que j'étais la seule musulmane ici😂😂

  • Par Vaillante_pour_la_vie (Fille / 2006 / Suisse, Vaud) le 6 juin 2020 à 12:56

    hlel c'est comme ça que les arabes appelle leurs copine souvent, genre c'est comme si tu disais mon amour ou mon coeur à une fille (c'est pas la def exact mais ça se rapproche) et DZ bah c'est algérien(ne) donc si le gars est algérien ou que la fille est algérienne il a dit ça en mode "t'es pas ma go" ou "t'es pas ma copine"
    je sais pas si j'ai très bien expliquer ahah

Répondre au sujet

Pour répondre à un sujet ou à un commentaire, tu dois d’abord te connecter.

Connecte-toi à ton compte

Avec le soutien de

Avec le soutien financier de la Confédération, en vertu de l'ordonnance sur des mesures de protection des enfants et des jeunes et sur le renforcement des droits de l'enfant.

Ouvrir les actions