Bonjour,
Je m'adresse à ceux qui on fait ou font encore du latin et qui connaisse les déclinaison.
J'avais toute une série d'exercices que j'ai faites mais je bloque sur un:
Quelle est la bonne traduction de:
Dea puellae aquam dat.

- La déesse donne de l'eau à la jeune fille.
- La jeune fille donne de l'eau à la déesse.
- Les déesses donnent des jeunes filles à l'eau.

Merci par avance de votre réponse, c'est pour se soir le devoir

Réponses

  • Par Gris(e) (2006 / Suisse, Berne) le 22 mai 2020 à 11:44

    Salut,
    C'est la déesse donne de l'eau à la jeune fille.

  • Par Minimimiiii (Fille / 2005 / Suisse, Autres cantons suisses) le 22 mai 2020 à 12:01

    Hey
    je suis d'accord avec gris(e)

  • Par user09 (Fille / 2005 / Suisse, Vaud) le 22 mai 2020 à 13:19

    Oui, Gris(e) a raison

  • Par Leolebest (Garçon / 2006 / Suisse, Fribourg) le 22 mai 2020 à 13:44

    Oui c'est ca

  • Par Adifficultpast (Fille / 2003 / Suisse, Valais) le 22 mai 2020 à 14:46

    Hello,
    Desolé Aucun idée je dais pas de latin en cour.

  • Par Futurciao (2005 / France) le 22 mai 2020 à 18:09

    Oula euh je fais du latin mais aucune idée (je suis un peu une quiche en latin ahah ).

Répondre au sujet

Pour répondre à un sujet ou à un commentaire, tu dois d’abord te connecter.

Connecte-toi à ton compte

Avec le soutien de

Avec le soutien financier de la Confédération, en vertu de l'ordonnance sur des mesures de protection des enfants et des jeunes et sur le renforcement des droits de l'enfant.

Ouvrir les actions