Comment lui dire que je ne veux plus de relation sexuelle ?

Une possibilité serait de lui proposer de vous retrouver un moment pour parler de votre relation.

A ce moment là, tu pourrais commencer en lui disant ce qui te plaît dans votre relaton, lui demander ce qu'il en est pour lui. Puis continuer en lui disant qu'il y a aussi des choses qui te plaisent moins et notamment les relations sexuelles, en lui expliquant pourquoi. 
A partir de là, vous pourrez échanger et trouver le meilleur compromis pour tous les 2.

A bientôt sur ciao,